Denne film viser hvorledes cariesangrebet i tanden til venstre bremses og bliver sundt igen, idet caries er en reversibel process.
Et cariesangreb kan stoppes mens det er lille, såfremt tanden holdes ren, og der behandles med fluor.
Tanden til højre behandles ikke og destrueres derfor helt.
